About It : Pamela est inuit. Elle a quitté sa réserve et fait désormais de la prévention et du soutien au Centre d'amitié autochtone de Montréal. Comme elle dit, elle a "les gens à coeur". Assistante à la réalisation: Fanny Weibrenner Image: Catherine Legault et Isabelle Montoya Prise de son: Julia Innes Montage: Catherine Legault Musique: Frank Cosentini Prise de son studio: Anaïs Poirot Mixage sonore: Cédric le Doré
